Aviso Legal

1. Identificación y Titularidad

En cumplimiento de las disposiciones aplicables sobre servicios digitales, comercio electrónico y protección de usuarios en la República de Guinea Ecuatorial, se informa que el titular del presente sitio web es:

Titular: BUGA S.R.L.
NIF / Registro Mercantil: 04744BU-25/BN
Inscrita en: Registro Mercantil de Guinea Ecuatorial
Domicilio social: Paraíso, Malabo II, Alexandra Offices, Malabo, Guinea Ecuatorial
Correo electrónico: info@bugaapp.com
Sitio web: BUGA App Oficial


2. Finalidad del Sitio Web

El sitio web y la plataforma digital de BUGA tienen como finalidad presentar y ofrecer servicios tecnológicos relacionados con:

  • Transporte urbano y movilidad.
  • Solicitud de taxis y conductores privados.
  • Alquiler de vehículos.
  • Servicios de mensajería y entregas.
  • Servicios logísticos y transporte de paquetes.
  • Conexión entre usuarios y profesionales independientes.
  • Información corporativa y soporte al cliente.

3. Condiciones de Uso

El acceso, navegación y utilización del sitio web atribuye la condición de Usuario e implica la aceptación plena y sin reservas de todas las disposiciones incluidas en este Aviso Legal, así como en:

  • Política de Privacidad
  • Política de Cookies
  • Condiciones Generales de Uso

Si el Usuario no estuviera de acuerdo con cualquiera de estas condiciones, deberá abstenerse de utilizar el sitio web y los servicios ofrecidos por BUGA.

El acceso al sitio web no implica, por sí mismo, el establecimiento de una relación comercial entre BUGA y el Usuario.

El Usuario se compromete a utilizar el sitio web, la aplicación y sus contenidos de conformidad con la legislación vigente, la buena fe, el orden público y el presente Aviso Legal.

Queda expresamente prohibido:

  • Utilizar el sitio web con fines ilícitos o fraudulentos.
  • Introducir virus, malware o cualquier código malicioso.
  • Realizar acciones que puedan dañar, bloquear o sobrecargar la plataforma.
  • Acceder sin autorización a sistemas, bases de datos o cuentas.
  • Utilizar contenidos de BUGA sin autorización previa.

4. Registro y Uso de la Plataforma

Para acceder a determinados servicios de BUGA, el Usuario podrá necesitar crear una cuenta y proporcionar información veraz, actualizada y completa.

El Usuario será responsable de:

  • Mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso.
  • Todas las actividades realizadas desde su cuenta.
  • Notificar inmediatamente cualquier uso no autorizado.

BUGA podrá suspender o cancelar cuentas que incumplan las condiciones de uso o representen riesgos de seguridad.


5. Servicios de Transporte y Responsabilidad

BUGA actúa como plataforma tecnológica de intermediación entre usuarios, conductores, repartidores y profesionales independientes.

BUGA no opera como empresa de transporte público tradicional, salvo en aquellos casos en que la legislación local establezca lo contrario.

Los conductores y colaboradores son responsables del cumplimiento de las normativas aplicables, permisos, seguros y obligaciones legales necesarias para la prestación de sus servicios.

BUGA no garantiza:

  • Disponibilidad continua de conductores o servicios.
  • Tiempos exactos de llegada.
  • Ausencia de incidencias derivadas del tráfico, clima o causas externas.

6. Medidas de Seguridad

BUGA adopta medidas técnicas, organizativas y de seguridad razonables para proteger la información y los datos personales de los usuarios.

No obstante, el Usuario reconoce que ningún sistema en Internet es completamente seguro y que pueden existir riesgos derivados de ataques informáticos, interrupciones del servicio o accesos no autorizados.

BUGA realiza esfuerzos razonables para prevenir:

  • Virus informáticos
  • Malware
  • Accesos indebidos
  • Pérdida de información

7. Protección de Datos Personales

Toda la información relacionada con el tratamiento de datos personales puede consultarse en la Política de Privacidad disponible en:

Política de Privacidad BUGA


8. Contenidos

BUGA procura que toda la información publicada en el sitio web sea exacta, actualizada y fiable. Sin embargo, no garantiza la ausencia de errores, omisiones o información desactualizada.

Los contenidos del sitio web tienen carácter meramente informativo y comercial, salvo indicación expresa en contrario.

BUGA se reserva el derecho de:

  • Modificar contenidos.
  • Suspender servicios.
  • Actualizar funcionalidades.
  • Eliminar información o accesos sin previo aviso.

9. Política de Cookies

El sitio web utiliza cookies y tecnologías similares para mejorar la experiencia de navegación y obtener información estadística sobre el uso de la plataforma.

La información recopilada puede incluir:

  • Dirección IP
  • Tipo de navegador
  • Fecha y hora de acceso
  • Páginas visitadas
  • Datos de navegación

La información obtenida se utiliza de manera agregada y no permite identificar personalmente al Usuario salvo obligación legal o consentimiento expreso.


10. Enlaces a Terceros

El sitio web puede contener enlaces a páginas externas de terceros.

BUGA no controla ni asume responsabilidad sobre:

  • Los contenidos de sitios externos.
  • Sus políticas de privacidad.
  • Sus prácticas de seguridad.
  • Los servicios ofrecidos por terceros.

El acceso a dichos sitios será responsabilidad exclusiva del Usuario.


11. Propiedad Intelectual e Industrial

Todos los contenidos del sitio web y de la aplicación, incluyendo:

  • Textos
  • Imágenes
  • Diseños
  • Logos
  • Software
  • Iconos
  • Bases de datos
  • Elementos gráficos
  • Marca BUGA

son propiedad de BUGA S.R.L. o de terceros autorizados y están protegidos por la legislación aplicable en materia de propiedad intelectual e industrial.

Queda prohibida la reproducción, distribución, transformación, comunicación pública o utilización de cualquier contenido sin autorización previa y por escrito de BUGA.


12. Limitación de Responsabilidad

BUGA no será responsable de:

  • Interrupciones temporales del servicio.
  • Errores técnicos.
  • Fallos de red o telecomunicaciones.
  • Pérdida de datos.
  • Daños derivados del uso indebido de la plataforma.
  • Actuaciones de terceros o colaboradores independientes.
  • Fuerza mayor o acontecimientos fuera de su control razonable.

El Usuario utiliza el sitio web y los servicios bajo su propia responsabilidad.


13. Legislación Aplicable y Jurisdicción

El presente Aviso Legal se regirá e interpretará conforme a las leyes vigentes de la República de Guinea Ecuatorial.

Cualquier controversia derivada del acceso o uso del sitio web será sometida a los tribunales competentes de Guinea Ecuatorial, salvo disposición legal imperativa en contrario.


14. Contacto

Para cualquier consulta relacionada con este Aviso Legal puede contactar con:

BUGA S.R.L.
Paraíso, Malabo II, Alexandra Offices
Malabo, Guinea Ecuatorial
📧 info@bugaapp.com
🌐 BUGA App Oficial